Mbele ti UE PPWR: A yeke sala kusala na ni kue ti londo na nze ti août 2026 – Mbeni mbeti ti fango lege kue teti azo ti dengo buze so ayeke na popo ti akodoro
Na lango 16 ti décembre ngu 2024, Conseil ti Union européenne amû na lege ti ndia ndia so abâ tënë ti ziango aye na yâ ti bozo nga na asaleté ti bongo (UE) 2025/40 (PPWR). A sû maboko na gbe ni na lege ti ndia na Parlement ti Europe nga na Conseil ni na lango 19 ti décembre, na a sigigi na ni na yâ ti mbeti-sango ti kodoro ti Union européenne na lango 22 ti janvier ngu 2025, na a zi na lege ti ndia ngbene ndia 94/62/CE. PPWR a lï na ngangu na lango 11 ti nze ti février ngu 2025, na a yeke sara kua na ni kue ti londo na lango 12 ti nze ti août ngu 2026 (tongana a fa mbeni ye nde pëpe). Lo yeke sara kua na a-emballage nga na a-emballage ti asaleté na yâ ti a-usine kue nga na a-scenario kue, so na popo ni a yeke wara a-usine, a-detail, a-e-commerce nga na a-emballage, na a lingbi azo kue so andu tënë ni asara ye alingbi na ni.
Tongana fini kapa ti fango lege ti UE so abungbi aye kue, PPWR akiri aleke andia ti bango lege ti aye kue so andu bungbingo ye. Aye kue so a hunda, ti londo na bango lege ti aye so ayeke na yâ ti ngu nga na lege so a lingbi ti kiri ti sara kua na ni ti si na aye so a kiri a sara kua na ni nga na kangango lege na ziango marque na ndo ni, ayeke sara ngangu na ndo ti douane ti azo so ayeke kä ye na popo ti akodoro nga na vongo ye ti ala. Na gbe ni ge, a fa anzene nzene ye na ndo ti akota ye so lo hunda ti mû maboko na mo ti hinga hio aye so ayeke kota ye mingi ti sara ye alingbi na ni.
01 Zo wa na nyen la PPWR ayeke sara kua na ni?
Azo so a leke ndia na ala
A ndu abungbi kue ti chaîne ti a-approvisionnement, so na popo ni a yeke wara azo so ayeke sara aye, azo so ayeke mû ni na kodoro wande, azo so ayeke kangbi ni, azo so ayeke kä ni na azo nga na aplateforme ti dengo buze na lege ti Internet.
Ndo ti sarango ye ti ndia
A yeke wara na yâ ni a-emballage na a-emballage ti aye kue (plastique, mbeti, wen, verre, keke, aye so abungbi aye nde nde, na ambeni ye tongaso) nga na a-événement kue (a-industrie, a-commerce, aye ti tengo ni, a-emballage ti logiciel, na ambeni ye tongaso). Atâa a yeke na yâ ti UE wala na gigi ti UE, a yeke sara ye alingbi na ndia so.
Kota tënë na ndo ti EPR .
A yeke kota ye ti hinga so PPWR a zi pepe a système ti Responsabilité Producteur (EPR) so ayeke dä awe ti akodoro oko oko so ayeke na yâ ti UE, nga lo zia pëpe mbeni "numéro ti EPR ti UE so abungbi oko". A lingbi a-entreprise angbâ ti sara ye alingbi na "principe ti territoire":
Tongana mo zia abongo so a kanga ni na yâ ti bozo na ndo ti market ndali ti azo so ayeke vo ye na yâ ti mbeni mbilimbili kodoro ti UE, a lingbi mo sara enregistrement ti EPR na yâ ti kodoro ni so nga mo mû asango ti enregistrement so ayeke na lege ni na plateforme ti e-commerce.
- Zamani: A hunda ti sû iri ti zo na mbeti na lege ti ambeni ye so alingbi na ni tongana LUCID.
- France: A lingbi a sû iri ti zo na mbeti na EPR na lege ti ambeni ndokua tongana Citeo.
- Italie: A lingbi a sala ye alingbi na ndia so aluti na ndo ti système ti CONAI.
- Espagne: Sala ye alingbi na andia ti EPR ti ndo so mo yeke dä.
Kota ye so PPWR ahunda ayeke ti tene “a sara ye alingbi na andia kue”, me pëpe “a sara si a sara si a sû iri ti zo na mbeti”. A lingbi a-entreprise azia lege ti bibe ti “salango ye oko” na ti sala kusala na salango ye alingbi na ndia na yâ ti amagazin oko oko so a leke ti sala kusala na ni oko oko.
02 Akota ye wa a hunda ti tene PPWR asara?
2.1 A lingbi a bata aye so ayeke sioni mingi .
| Mara ti komandema | Kota ti kusala ni | Limite ti aye so a hunda | Akota tënë |
| A-Métal Lourd Général | A-emballage kue | A yeke wara na yâ ti ni plomb (Pb) + cadmium (Cd) + mercury (Hg) + chrome hexavalent (Cr6+) ≤ 100mg/kg | A lingbi wungo ti aye osio so alingbi na ndia ni; a zia pëpe akatikati oko oko teti ambeni ye oko oko. |
| PFAS na yâ ti a-emballage ti kobe . | Emballage so atingbi direct na kobe | 1. PFAS ti zo oko oko (so a zia na yâ ni pëpe PFAS ti polymères) | Tongana wungo ti fluor kue so ayeke na yâ ti ngu ni ahon 50mg/kg, a lingbi a mû mbeni mbeti so afa wungo ti fluor so ayeke na yâ ti ngu ni, so afa wungo ti fluor ni na yâ ti PFAS wala na yâ ti PFAS pëpe. |
2.2 Kaïngo yâ ti aye so a lingbi ti kiri ti sara kua na ni nga na ayanga ti kodoro .
Ti to nda ni na lango 1 ti nze ti janvier ngu 2030, a lingbi abongo kue so a zia na ndo ti market ti UE aduti ye so a lingbi ti kiri ti sala kusala na ni na a sala ye alingbi na kpengba-ndia ti "design for recyclability" —a lingbi a lingbi ti sala kusala na ni teti kiringo na aye na place ti akozo ye ti kusala na a lingbi ti bungbi ni nde na ti soro ni tongana a ga asaleté.
- 2030 A yeke wara na yâ ni: A lingbi a-emballage ni alingbi na a-épreuve ti recyclage A, B, wala C; a kanga lege na abongo so ayeke na gbe ti grade C ti lï na yâ ti amagazin ti UE.
- 2038 A hunda ti tene a sara a-upgrade .: Gi a-emballage so alingbi na a-épreuve ti recyclage so ayeke na yâ ti Annexe II, Tableau 3 ti Règlement (UE) 2025/40 la alingbi ti zia na yâ ti amagazin ti UE.
- Kota kpengba-ndia: A lingbi lekengo abongo abâ lege ti kiringo na aye na place ni, na kpengo ti sara kua na aye so abungbi aye mingi, abongo so ayeke na acouche mingi nga na ambeni ye so ayeke sara si a yeke ngangu ti kiri ti sara kua na ni, ti tene tâ kusala ti kiringo na aye na place ni alingbi na andia.
2.3 A hunda ti tene a kiri a leke yâ ti aye so a sara na plastique .
A lingbi a zia na yâ ti abongo ti plastique ni plastique so a kiri a leke ni na peko ti so a te ni awe (PCR). Ndia ni afa akete ye so a hunda ti tene a kiri a leke ni na yâ ti ambage use: 2030 na 2040, na lege ti mara ti bozo so a zia na yâ ni. Tongana mo sara ye alingbi na aye so pëpe, a yeke sara si a yeke ke ti mû mo na douane.
| Mara ti emballage | Minimum ti aye so a kiri a leke ni (2030) | Minimum ti aye so a kiri a leke ni (2040) | Atondo |
| A-emballage ti PET so alingbi ti tï pëpe (a zia na yâ ni pëpe akete bozo ti nyongo ye ti plastique so a yeke sala kusala na ni gi fani oko) | 30% | 50% | A-emballage so ayeke ngangu pëpe ti tingbi na ni, na tapande abongo ti tengo ni nga na abongo ti lekengo tele. |
| A-emballage so ayeke PET pëpe (a zia na yâ ni pëpe akete bozo ti nyongo ye ti plastique so a yeke sara kua na ni gï fani oko) | 10% | 25% | A yeke sara kua na a-emballage so ayeke na PET pëpe. |
| Akete bozo ti nyongo ye ti plastique so a yeke sara kua na ni gï fani oko | 30% | 65% | Akota catégorie so a leke ni na yâ ti kua ti nyongo ye. |
| Ambeni ye ti plastique nde . | 35% | 65% | Na popo ni a yeke wara a-boîte ti tournoi ti logiciel nga na a-emballage ti plastique général. |
Dango bê na ndo salango ye alingbi na ni: Commission européenne ayeke fa ande polele akode ti sarango na calcul nga na ti vérification ti aye so a kiri a sara kua na ni juska na lango 31 ti décembre, ngu 2026. A lingbi a-entreprise aleke kozoni awe ti vo aye so a kiri a sara kua na ni ti tene wungo ti aye so a kiri a sara kua na ni alingbi na aye so a hunda.
2.4 Bango ndo na ndo ti réduction ti emballage nga na emballage so ahon ndo ni .
Na lango 12 ti février ngu 2027, UE ayeke sigigi na mbeni kode ti dikongo wungo ti aye so ayeke beoko nga na andia so abâ tënë ti sarango si abongo aga kete (so na popo ni a yeke wara akatikati na ndo ti kota kilo, wungo ti ye, kota ti mur nga na ndo so ayeke senge).
Ti to nda ni na lango 1 ti janvier ngu 2030, a lingbi azo so ayeke sara abongo wala azo so ayeke mû ni na kodoro wande abâ si lekengo abongo ni asara si kilo nga na wungo ti abongo ni aga kete mingi ti tene a sara kua nzoni, na ngoi so ala yeke bâ forme ti bozo ni nga na aye so a sara na kua na ni. A kanga lege na a-base ti wataka, a-couche so ayeke redondant, nga a lingbi wungo ti aye so ayeke na yâ ti a-emballage ti e-commerce ague oko na andia ti UE.
A kanga lege na adessin so ayeke sara si azo abâ so wungo ti aye ni ayeke kota mingi, na tapande amur use nga na akete fondation so ayeke mvene, ti kpe ti buba aye ti mosoro nga ti sara si ndo aga ngangu pëpe. A lingbi a leke yâ ti bozo ni na lege ni nga na batango ndo, na a sara si a mû aye mingi pëpe na ngoi so a sara si aye ni aduti nzoni.
03 Akota ngoi ti PPWR ayeke so wa?
| Chronologie | Kota tënë ti yâ ni |
| ti février ngu 2025 | PPWR so a sigigi na ni na lege ti ndia, so amû place ti Ndia 94/62/CE. |
| février 2026 | UE ahunda ti tene a leke ambeni ye so a leke ni oko ti tene a sara na abongo so a lingbi ti sara compost na ni. |
| ti nze ti août ngu 2026 | Akangango lege ti PFAS (teti abongo so andu kobe) nga na akatikati ti akota wen kue ayeke komanse ti sala kusala; ti sara kua na aye so a hunda ti tene a sara na emballage. |
| ti février ngu 2027 | UE aleke akode ti calcul so ayeke beoko nga na andia so andu sarango si a-emballage aga kete. |
| février 2028 | A kiri a leke akode ti ziango na yâ ti bozo ti plastique so ayeke na bio; a lingbi a leke abongo so a lingbi ti sara compost na ni ti tene a kiri a sara kua na ni tongana mbeni ye so ayeke kota mingi. |
| ti nze ti janvier ngu 2030 | A lingbi a sara si kilo nga na volume ti emballage ni aga kete (na ndo ti tënë ti sarango ye alingbi na aye so a hunda ti sara kua na ni). |
| ti nze ti janvier ngu 2035 | Kiringo na ndo ti molongo ti a-exemption teti abongo so a lingbi ti kiri ti sala kusala na ni (tongana abongo ti kaïngo kobela nga na ti kobe ti akete molenge), so alingbi ti gbian wungo ti a-exemption ni. |
04 Awango ti sarango ye alingbi na ndia ti PPWR ayeke so wa?
Ti bâ tele ti mo mveni nzoni .
Na lege ti aye so PPWR ahunda, bâ wungo ti aye so ayeke sara sioni na zo, lege so a lingbi ti kiri ti sara kua na ni nga na wungo ti aye so a lingbi ti kiri ti sara kua na ni na yâ ti abongo so ayeke dä awe. Zia li ti mo na ndo ti bango wala akatikati ti PFAS ayeke dä teti abongo so a zia na yâ ti bozo ti kobe na ti sala a-épreuve ti ambeni zo nde kozoni.
A leke chaîne ti a-approvisionnement
Sara kua maboko na maboko na azo so ayeke mû a-emballage so ayeke sara ye alingbi na andia, fa polele wungo ti aye so a kiri a sara kua na ni, sara si a-emballage ni aga nzoni, sara si a-emballage ni ahon ndo ni pëpe nga sara si a-emballage ni ahunzi kozoni na nze ti août 2026.
Lekengo ye teti warango mbeti
A bungbi ambeti ti sarango ye alingbi na ndia tongana arapport ti tara, ambeti ti senda-ye nga na ambeti ti EPR, na a leke mbeni fichier ti sarango ye alingbi na ndia so ayeke na lien kue ti kiri tënë na a-inspection ti douane nga na a-audit ti aclient.
Plan ti lekengo ye na yâ ti akete kodoro ndali ti a-entreprise so ayeke hon na popo ti akodoro
Tongana mo yeke sala kusala fadeso wala mo leke ti kono yâ ti kusala ti mo na yâ ti akodoro ti Europe, a yeke nzoni mo to nda ti leke aye so hio:
Kozo mbage ni: Sorongo aye so ayeke si laso (janvier-février 2026)
1. Soro molongo ti ando so mo yeke vo ye dä .
- Luti mingi na ndo ti akodoro so azo so ayeke vo ye ayeke wara biani aye dä, me pëpe gi na ndo ti ando so a zi amagazin dä.
- Akota kodoro: Akota kodoro tongana Zamani, France, Italie, Espagne nga na Pologne.
- Wango: Zia na gigi asango ti akomande ti anze 12 so ahon na diko akodoro so a vo ye dä biani na lege ti adresse ti tokuango ni.
2.Confirmé statut ti enregistrement ti EPR
- Bâ wala a sû iri ti EPR na mbeti awe na yâ ti akodoro oko oko so a yeke vo ye dä.
- Bâ wala numéro ti enregistrement ni ayeke na lege ni nga na yâ ti ngoi so a fa.
- Note: A lingbi a sû iri ti zo ni nde ndali ti ambeni ye tongana abongo ti ziango na yâ ni, abatterie nga na aye ti courant nga na ti électronique.
3.Evaluation ti sarango ye alingbi na aye so a zia na yâ ti emballage .
- Bâ wala aye so a zia na yâ ti bozo ni alingbi na andia so PPWR afa na ndo ti aye so ayeke sara sioni na zo (tongana akota wen nga na PFAS).
- Bâ wala lekengo ye so a lingbi ti kiri ti sara kua na ni alingbi na aye so a hunda.
- Bâ mara ti emballage so a lingbi a leke ni.
Mbage 2: Sungo iri ti zo na mbeti nga na fango tënë (mars-mai 2026)
1.EPR enregistrement na kodoro .
- Komanse ti sara kua ti sungo iri ti azo na yâ ti akodoro so a sû iri ti ala dä pëpe.
- Note: A yeke mû nze 1-3 ti tene a sû iri ti azo na mbeti na yâ ti akodoro tongana Allemagne na France.
- Wango: Zia na kozo ndo akota kodoro so ayeke kä ye dä, na pekoni akota marché.
2. Leke aye so a hunda ti sala na aplatforme .
- Leke anuméro ti EPR ti kodoro oko oko.
- Leke asango ti ndokua ti enregistrement nga na ambeti ti mungo lege na zo ti sara ni.
- A leke mbeni mbeti ti batango asango ti EPR.
3.Fa akode ti vérification na aplateforme .
- Ye so a hunda ti sara na plateforme ti vérification ti wara asango ti EPR.
- Fa kode ti tokuango asango (remplissage ti backend, docking ti API, na ambeni ye tongaso).
- Tara ti bâ wala a lingbi ti hinga asango ni nzoni.
Mbage 3: Lekengo ye na lege ni (juin-août 2026)
1.Leke mbeni kode ti gingo peko ti asango .
- A leke mbeni système ti tingbingo ye na popo ti asango ti vongo ye na adéclaration ti EPR.
- Sara si a lingbi ti diko wungo ti aye so a zia na yâ ti emballage ni na lege ti kodoro nga na mara ti aye.
- Leke tele ti mo teti adéclaration lakue.
2.Train a-équipe ti yâ ti da
- Équipe ti opération: Hinga ngangu so EPR ayeke sara na ndo ti liste ti aproduit.
- Équipe ti nginza: A hinga ti sara calcul ti coût ti EPR nga ti sara déclaration.
- Wabatango ye na ndo salango ye alingbi na andia: Maître tendance ti ndia nga na akode ti kiringo tënë.
3.Sara aplan ti urgence .
- A yeke sara kua na plateforme ti vérification ti faute.
- A yeke sara si a-numéro ti enregistrement so ngoi ti kusala ni ahunzi wala so achangé awe aga fini.
- Plan ti lisoro ti kiri tënë na a-inspection ti ndia.
PPWR ayeke pepe gi mbeni kete "ndia ti batango ndo"; a yeke mbeni kota ye so UE aleke ti leke mbeni économie circulaire nga na mbeni ngangu kangango lege ti sarango ye alingbi na ndia ndali ti a-entreprise so ayeke tokua ye na kodoro wande. Na ngoi so lango ti salango kusala na ni kue ti lango 12 ti août, ngu 2026 ayeke ga ndulu, a yeke kota ye ti leke ye na lege ni ti kpe akpale tongana kangango zo na douane nga na bubango ti aclient. Na oko ngoi ni, a-emballage so ayeke na kota ngangu ti kiri ti sala kusala na ni nga na aye so ayeke na yâ ni ayeke ga ande kota ye so ayeke si na yâ ti amagazin ti UE, na mungo li ni ti leke ni ayeke nga kota ye ti gbu alege ti dengo buze.